上海东方明珠广播电视塔，作为上海的标志性建筑，其建筑与文化的结合体现在多个方面：
建筑设计与文化内涵的融合：东方明珠塔的设计灵感来源于中国古代的“珠帘”和“玉杵”元素，其三个球体分别代表“上海之星”、“东方明珠”和“上海之冠”，象征着上海作为国际大都市的地位。这种设计不仅体现了古典美学中的对称与和谐，也寓意着上海作为东方之珠的璀璨与繁荣。
建筑形态与地域文化的体现：东方明珠塔的球体结构，仿佛一串串珠帘从天空中悬挂下来，这种设计灵感来源于中国传统建筑中的珠帘图案，同时也与上海这座城市的地理位置和历史背景紧密相连。
功能性与文化价值的结合：东方明珠塔不仅是一座广播电视塔，也是一座集观光、餐饮、会议、购物、娱乐等多功能于一体的综合性建筑。塔内的太空舱、旋转餐厅、上海城市历史发展陈列馆等设施，展示了上海的历史、文化和现代科技。
城市形象与文化的象征：东方明珠塔作为上海的标志性建筑，已经成为上海现代化发展和国际化形象的象征。它不仅是上海的地标，也是上海人民自豪感的象征。
文化与旅游的融合：东方明珠塔是国家首批AAAAA级旅游景区，每年吸引着大量国内外游客前来参观。游客在参观塔的同时，也能感受到上海的历史、文化和现代生活。
文化与艺术的结合：东方明珠塔经常举办各种文化活动，如艺术展览、音乐会等，为游客提供了丰富的文化体验。
综上所述，上海东方明珠广播电视塔的建筑与文化的结合，既体现了中国传统文化的精髓，也展现了现代建筑的艺术魅力，是上海城市形象和文化底蕴的重要体现。