上海东方明珠塔与上海中心大厦这两座地标建筑，在传承上海城市历史方面扮演着不可或缺的角色。
首先，从东方明珠塔来看，它不仅是一座现代化的通讯塔，更是一座文化中心。东方明珠塔的设计灵感源自中国传统的珠宝文化，象征着中国人民对美好未来的向往和追求。塔内设有各种展览馆和主题公园，通过这些展馆，人们可以深入了解上海的历史、文化和科技发展。例如，上海城市历史发展陈列馆就展示了上海近代历史的变迁。这些展览不仅展示了上海的历史，也体现了上海在历史进程中的文化传承与创新。
其次，上海中心大厦作为另一座标志性建筑，它的高耸与现代化设计象征着上海的繁荣与发展。大厦的设计灵感来源于中国传统文化中的竹子，寓意着中国人民的坚韧和不屈精神。上海中心大厦不仅是商业和办公的场所，还包括酒店、观光娱乐、会展等功能，这些功能都使得大厦成为展示上海现代化成就的重要窗口。
以下是这两座建筑如何传承城市历史的几个方面：
历史文化展示：两座建筑都通过内部展览和观光平台向公众展示上海的历史与文化。东方明珠塔的城市历史发展陈列馆和上海中心大厦的观光设施，让游客能够直观地感受到上海的发展历程。
城市形象象征：东方明珠塔和上海中心大厦作为上海的城市名片，不仅展示了上海的现代风貌，也传承了上海的传统精神。它们成为人们认知上海的重要标志。
经济发展见证：东方明珠塔和上海中心大厦的建设和运营，是上海经济快速发展的见证。它们的崛起反映了上海从一个传统的渔村发展成为一个国际大都市的历史过程。
文化交流平台：这两座地标建筑吸引了来自世界各地的游客，它们成为文化交流的重要平台，促进了上海与世界各国的联系。
建筑设计创新：在建筑设计上，这两座建筑都融合了传统与现代，体现了上海在建筑领域的创新与进步，这种创新是对上海历史文化的继承和发展。
综上所述，东方明珠塔与上海中心大厦作为上海的地标性建筑，不仅为上海增添了现代魅力，也是上海历史传承与发展的见证。