上海东方明珠的230空中酒店，以其独特的地理位置和豪华的设施，确实是一个令人向往的住宿选择。关于是否适合家庭入住，以下是一些考虑因素：
房间规模与设施：230空中酒店位于东方明珠塔上球体和下球体中间的独立小球内，包含两个卧室、客厅、SPA间、餐厅、影音娱乐室等，空间相对宽敞，适合家庭入住。不过，由于酒店仅提供4个床位，如果是大家庭，可能需要考虑其他住宿方案。
价格因素：该酒店的价格为每晚六万八，对于普通家庭来说，这样的价格可能相对较高。如果预算有限，可能需要寻找性价比更高的住宿选择。
服务与体验：酒店提供24小时专职管家服务、浪漫下午茶、次日早餐、高级定制手工巧克力等，这些服务确实为家庭提供了尊贵和舒适的体验。
地理位置：位于东方明珠塔上，可以俯瞰整个上海的城市美景，对于喜欢观景的家庭来说，这是一个绝佳的选择。
适合人群：考虑到酒店提供的服务和设施，以及其独特的地理位置，230空中酒店更适合追求高端体验、对住宿环境有较高要求的家庭，尤其是那些喜欢城市景观和独特住宿体验的家庭。
综上所述，虽然230空中酒店在价格上可能对一些家庭来说较高，但就其提供的服务和体验而言，确实是一个适合家庭入住的选择。不过，具体是否适合您的家庭，还需根据您的预算、旅行目的和家庭成员的喜好来决定。