上海东方明珠广播电视塔与金茂大厦位于浦东新区陆家嘴金融贸易区，是该区域的标志性建筑。以下是该地区周边的交通设施介绍：
地铁交通：
- 东方明珠和金茂大厦都位于地铁2号线的陆家嘴站附近。2号线陆家嘴站位于世纪大道和陆家嘴环路交汇处，交通便利，是前往这两个地标建筑的主要地铁站点。
- 地铁2号线陆家嘴站有多个出口，其中6号口出站后步行约300米即可到达金茂大厦，7号口出站后步行约700米即可到达东方明珠。
公交线路：
- 附近有多条公交线路经过，包括81、82、85、314、583、774、779、795、799、870、939、993、961、971、985、992、蔡陆专线路等，覆盖了陆家嘴区域的各个角落。
- 公交站点通常位于陆家嘴环路、世纪大道等主要道路附近，乘坐公交车可以方便地到达东方明珠和金茂大厦。
观光线路：
- 陆家嘴金融城观光线包括陆家嘴金融城1路、陆家嘴金融城环线、陆家嘴金融城4路等，这些线路专为游客设计，途经东方明珠、金茂大厦等重要景点。
- 观光隧道和浦江轮渡也是游客体验上海风貌的好选择，可以乘坐轮渡欣赏黄浦江两岸的景色。
出租车：
- 浦东新区出租车数量充足，可以方便地通过出租车直接前往东方明珠和金茂大厦。
- 由于陆家嘴区域地处市中心，出租车费用相对较高，建议提前了解费用情况。
行李寄存：
- 东方明珠和金茂大厦周边设有行李寄存点，方便游客在参观时临时寄存行李。
- 例如，在金茂大厦裙房4号门4楼的新华旅游（威尔士健身旁边）可以寄存行李，收费为背包15元/天，行李箱25元/天。
自行车租赁：
- 陆家嘴区域周边设有公共自行车租赁点，游客可以选择租赁自行车游览周边环境，既环保又便捷。
总之，上海东方明珠和金茂大厦周边交通设施完善，游客可以根据自己的需求选择合适的交通方式前往。