从上海东方明珠地铁站乘坐地铁直达酒店的方法如下：
从东方明珠地铁站（2号线陆家嘴站）出发：
- 东方明珠地铁站位于浦东新区世纪大道和陆家嘴环路，是2号线的地下车站。
- 从东方明珠地铁站步行至酒店，具体距离和所需时间因酒店位置而异。以下提供几个常见酒店的选择：
7天酒店(上海东方明珠源深路地铁站店)：
- 步行约3分钟即可到达源深路地铁站，乘坐14号线（源深路站）。
如家商旅（金标）上海世博园成山路地铁站店：
- 步行至成山路地铁站（8号线或13号线），换乘7号线或11号线至世博园站下车，步行约20分钟。
上海如家酒店(金桥店)：
- 步行至金桥地铁站（6号线），换乘2号线至陆家嘴站下车，步行约15分钟。
如家-上海宝山万达广场共康路地铁站店：
- 步行至共康路地铁站（1号线），换乘11号线至宝安路站下车，步行约10分钟。
汉庭快捷酒店崂山东路店：
- 步行至崂山路地铁站（2号线），换乘4号线至世纪大道站下车，步行约5分钟。
请注意，以上信息可能会因地铁线路调整、酒店位置变化等原因而有所变动。建议出行前查询最新的地铁线路和酒店位置信息。