在上海东方明珠地铁站办理地铁临时卡，您可以按照以下步骤进行：
前往售票窗口：进入东方明珠地铁站后，找到售票窗口。通常，售票窗口位于站厅的显眼位置，您可以直接询问工作人员。
出示身份证件：在售票窗口，您需要出示有效的身份证件，如身份证、护照等。
咨询临时卡种类：向工作人员咨询可用的临时卡种类，如单程票、多程票、一日票、三日票等。
选择购票方式：根据您的出行需求，选择合适的票种。例如，如果您只是单次出行，可以选择单程票；如果您预计将使用地铁多次，可以选择一日票或三日票。
支付费用：按照工作人员的指示支付相应的费用。通常，临时卡的价格会高于普通单程票，但具体价格可能会有所不同。
领取临时卡：支付费用后，工作人员会为您发放临时地铁卡。请注意保管好您的临时卡，因为一旦丢失，将无法找回或退款。
需要注意的是，上海地铁的临时卡通常不能充值，使用一次后即作废。另外，根据最新的政策和规定，部分地铁站可能不再提供临时卡的购买服务，因此建议您在出行前先确认东方明珠地铁站是否提供此服务。
此外，如果您需要更详细的购票信息和指南，可以关注上海地铁官方发布的公告或通过上海地铁官方APP获取最新的信息。