上海东方明珠塔和小蛮腰，分别代表了上海和广州的标志性建筑，它们的历史渊源如下：
东方明珠塔的历史渊源：
设想与提议：1983年，上海市广播事业局局长邹凡扬首次提出利用外资建造新电视塔的设想，并得到了市政府及国家广播电视部领导的关注。
选址与批准：1984年，上海市正式提出新建电视塔的计划，并选址在浦东陆家嘴沿江至浦东公园一带。1985年，市城乡建设规划委员会批准塔址选定在陆家嘴。
设计与建设：1987年，国家计委批准立项，建筑高度定为450米。1988年，上海市广播电视局提交了建造新广播电视塔的可行性报告，并获得批准。
竣工与开放：1995年，东方明珠塔竣工，成为上海的地标性建筑之一，于1994年11月18日正式对外营业。
小蛮腰的历史渊源：
选址与设计：广州塔的选址位于广州市海珠区赤岗塔附近，设计灵感来源于广州的传统建筑，同时融合了现代设计元素。
建设与开放：广州塔于2005年开工，2009年竣工，成为中国乃至世界上的标志性建筑之一。塔身主体高454米，天线桅杆高146米，总高度600米。
两者之间的关联：
东方明珠塔和小蛮腰作为两座城市的地标，它们的设计和建设都体现了各自城市的特色和文化底蕴。东方明珠塔的设计灵感来源于中国古代的珠宝文化，而小蛮腰则以其简洁的线条和优雅的姿态成为广州的新地标。两者都在各自的领域内展示了城市的现代化建设和科技创新。
综上所述，上海东方明珠塔和小蛮腰的历史渊源主要在于它们作为各自城市的标志性建筑，见证并展示了城市的现代化进程和历史文化底蕴。