上海东方明珠塔的建设年份，即1991年至1995年，这一时期正处于中国改革开放和现代化建设的进程中，东方明珠塔的建设和传承具有深远的文化价值：
改革开放的象征：东方明珠塔的建设始于改革开放初期，是这一时期中国城市化进程和现代化建设的缩影。它标志着上海乃至中国从计划经济向市场经济转型的标志，象征着中国对外开放的新局面。
城市发展的里程碑：东方明珠塔的建设和完工，是上海城市发展的一个重要里程碑。它不仅提高了上海的城市形象，也为上海的城市规划和发展提供了新的方向。
传统文化与现代科技的结合：东方明珠塔的设计融合了中华民族传统文化元素和现代科技，塔身以红、黄、蓝三种颜色相间的玻璃球构成，象征着中华民族的传统文化。同时，塔内的高科技设施和功能，如广播电视发射、观光、餐饮等，展现了现代科技的力量。
文化传承与创新：东方明珠塔内设有中国广播电视博物馆，展示了中国广播电视的发展史和上海在广播电视事业中的重要地位，传承了我国广播电视文化。同时，塔内的旋转餐厅、高空玻璃走道等现代设施，为游客提供了独特的体验，体现了文化传承与创新。
国际文化交流的平台：东方明珠塔作为上海的标志性建筑，吸引了大量中外游客。在塔内举办的各类活动，如国际会议、展览等，为国际文化交流提供了平台，促进了上海乃至中国的国际影响力。
旅游资源的开发：东方明珠塔的建设，带动了上海旅游业的发展。它成为上海重要的旅游景点，为城市带来了经济效益，同时也促进了相关产业的发展。
综上所述，上海东方明珠塔建设年份的文化价值与传承主要体现在：象征改革开放、城市发展的里程碑、传统文化与现代科技的结合、文化传承与创新、国际文化交流的平台以及旅游资源的开发等方面。