五台山酒店与景区的具体距离取决于酒店的具体位置以及景区内各个点的位置。五台山景区位于中国山西省忻州市五台县，是著名的佛教圣地，周围有很多酒店。

一般来说，五台山景区周边的酒店到景区的核心区域（如五台山寺庙群）的实际距离可能在几公里到十几公里不等。例如，从一些酒店到五台山的主要寺庙——五台山菩萨顶的距离大约在5至10公里左右。但这个距离并不是固定的，具体还需根据酒店的具体位置来确定。

如果您需要更精确的距离信息，可以提供您想要查询的具体酒店名称或者详细地址，这样我可以为您提供更准确的距离信息。同时，您也可以使用地图服务或导航软件来查询具体的路线和距离。