五台山酒店与景区的距离因酒店的具体位置而异。五台山是一个著名的佛教圣地，拥有众多酒店和民宿，分布在不同的区域。
一般来说，从五台山的主要入口——台怀镇到五台山景区的核心区域，如五爷庙、菩萨顶等地，距离大约在3至10公里之间。如果是选择住在台怀镇的酒店，那么距离通常较近，大约3至5公里；而如果住在更远的区域，如五台山下的乡镇，那么距离可能会达到10公里以上。
为了获得准确的距离信息，建议您根据所选酒店的地址进行查询，或者联系酒店客服咨询具体的距离。同时，考虑到五台山交通状况，建议提前规划好出行方式，以免影响行程。