五台山位于中国山西省忻州市五台县，是一个以佛教文化著称的圣地，周围自然环境优美，适合避暑。虽然五台山本身并不是以温泉著称，但在其周边地区，确实有一些温泉适合夏日戏水。以下是一些推荐的温泉地点：
平遥温泉：位于山西省晋中市平遥县，距离五台山大约150公里。这里的温泉水质清澈，含有多种矿物质，适合夏日泡温泉。
忻州温泉：忻州是五台山的所在地，忻州温泉以其独特的温泉文化和丰富的温泉资源而闻名。其中，忻州温泉城内的温泉水质较好，适合夏日休闲。
太原温泉：太原作为山西省的省会，拥有多个温泉度假村，如太原温泉度假村、太原龙潭温泉等，适合夏日泡温泉。
大同温泉：大同位于山西省北部，虽然距离五台山较远，但大同的温泉资源也很丰富，如大同云冈温泉、大同温泉度假村等。
临汾温泉：临汾位于山西省南部，这里的温泉水质较好，适合夏日泡温泉。
需要注意的是，泡温泉时要注意个人体质和温泉水质，避免长时间浸泡导致身体不适。此外，由于疫情等因素的影响，出行前请务必了解当地的相关政策和疫情防控要求。