代县雁门关景区旅店的价格与酒店服务之间是存在一定关联性的。以下是一些具体的关联点：
服务质量：一般来说，服务质量较好的酒店，其价格会相对较高。酒店的服务质量可能包括房间清洁、员工态度、设施维护、餐饮服务等各个方面。
设施设备：高级酒店往往拥有更先进的设施设备，如高端家具、智能家居系统、健身中心等，这些都会导致成本上升，从而提高价格。
地理位置：位于景区内的酒店通常价格较高，因为它们具有地理位置优势，能够提供更便捷的旅游体验。
品牌知名度：知名品牌的酒店往往拥有良好的口碑和品牌效应，其价格通常也会更高。
特殊服务：如提供接送机、导游、定制服务等特殊服务，这些都会增加酒店的成本，从而影响价格。
季节性因素：旅游旺季时，酒店的需求增加，价格自然也会上涨。
综上所述，代县雁门关景区旅店的价格与酒店服务是存在关联的。消费者在选择酒店时，可以根据自己的需求和经济条件，综合考虑服务质量和价格因素。