八泉峡景区是否允许自驾游以及是否存在交通管制，这通常取决于当地政府或景区管理部门的规定。以下是一些建议的步骤，帮助您了解相关信息：
查询景区官方网站：许多景区会在官方网站上发布最新的交通管制和游览政策。
联系景区客服：直接拨打景区的客服电话，询问具体的自驾游政策和交通管制情况。
关注当地交通管理部门：有些景区附近的交通管制信息，如单双号限行等，可能由当地交通管理部门发布。
社交媒体和旅游论坛：在社交媒体或旅游论坛上搜索相关信息，其他游客可能会分享他们的经验和信息。
请注意，由于政策可能会有变动，建议在出行前核实最新的信息。