关于八泉峡景区内交通票价是否适合亲子游，这需要根据以下几个因素来综合判断：
票价水平：首先要了解八泉峡景区的交通票价是多少，以及这个价格在当地景区中属于什么水平。如果票价相对合理，那么亲子游的成本就会降低。
景区特色：八泉峡景区是否有适合亲子游的特色项目或者设施。比如是否有儿童游乐区、亲子互动项目等，这些都可能影响到亲子游的体验。
性价比：亲子游注重的是全家人的共同体验，如果票价包含了多种交通服务，如观光车、游船等，那么即使票价稍高，也可能因为包含了更多服务而显得性价比高。
家庭预算：每个家庭的经济条件不同，对于交通票价的接受程度也不同。如果票价占家庭预算的比例不高，那么对亲子游的影响可能不大。
优惠政策：有些景区会针对亲子游推出优惠政策，比如儿童免票或半价等，这也会影响到票价是否适合亲子游。
综合以上因素，如果八泉峡景区的交通票价合理，且景区内有适合亲子游的项目和设施，同时有优惠政策，那么对于亲子游来说应该是比较合适的。建议您在计划出行前，详细咨询景区的相关信息，以便做出更准确的判断。