八泉峡景区位于中国河南省焦作市沁阳市，该景区以其独特的自然风光和丰富的文化内涵而闻名。关于景区内的交通设施，以下是一些一般性的信息：
公共交通：八泉峡景区周边有公共交通服务，包括公交车等。游客可以通过这些公共交通工具到达景区附近，然后步行或乘坐景区内的接驳车进入景区。
自驾车：对于自驾游客，景区附近有停车场，可以停放车辆。景区内的道路通常较为宽敞，便于车辆通行。
接驳车：为了方便游客游览，景区内通常会设有接驳车，连接各个景点，减少游客步行距离。
徒步道：景区内有多条徒步道，连接各个景点，适合喜欢徒步的游客。
其他设施：景区内可能还有其他交通设施，如电瓶车、索道等，具体取决于景区的规模和设计。
需要注意的是，交通设施的完善程度可能会因季节、天气和景区管理政策的变化而有所不同。建议在出行前，通过景区官方网站或相关旅游平台了解最新的交通信息。
总之，八泉峡景区在交通设施方面通常较为完善，能够满足游客的基本需求。但具体情况还需以实际为准。