八泉峡景区要提升韩国游客的旅游品质，可以从以下几个方面着手：
语言服务：
- 多语种服务：提供韩语导游服务，包括景区介绍、购物、餐饮等环节。
- 信息标识：在景区内设置韩语指示牌，包括路线图、景点介绍等。
文化体验：
- 特色活动：举办韩国文化体验活动，如韩国传统服饰体验、韩国美食制作等。
- 文化交流：组织与韩国游客的互动交流，增进了解和友谊。
旅游产品：
- 特色商品：开发符合韩国游客口味的特色旅游商品，如韩国化妆品、传统工艺品等。
- 旅游套餐：推出针对韩国游客的旅游套餐，包括住宿、餐饮、交通、门票等。
服务质量：
- 专业培训：对景区工作人员进行专业培训，提高服务水平。
- 快速响应：建立快速响应机制，及时解决游客在旅游过程中遇到的问题。
交通与住宿：
- 便捷交通：优化景区周边交通，提供便捷的接驳服务。
- 舒适住宿：推荐符合韩国游客需求的酒店，提供舒适的住宿环境。
宣传推广：
- 韩国媒体合作：与韩国媒体合作，进行景区宣传。
- 社交媒体推广：利用韩国社交媒体平台，如Naver、Twitter等，推广景区。
环境保护：
- 绿色旅游：倡导绿色旅游理念，保护景区环境。
- 垃圾分类：在景区内设置垃圾分类设施，引导游客养成环保习惯。
通过以上措施，八泉峡景区可以提升韩国游客的旅游品质，吸引更多韩国游客前来观光旅游。