夫子庙的迷人之处可以用以下词语来最好地表达：
- 古色古香：形容夫子庙建筑群的历史悠久和传统风格。
- 文化底蕴：强调夫子庙作为儒家文化象征的深厚历史和文化积淀。
- 历史悠久：表达夫子庙自东晋咸康三年（337年）至今的悠久历史。
- 人文荟萃：形容夫子庙周边汇聚了众多历史名人，人文气息浓厚。
- 繁华热闹：描绘夫子庙作为商业和旅游热点，常年人潮涌动的景象。
- 夜色迷人：形容夫子庙在夜晚的灯光和秦淮河夜景的映衬下，更加迷人。
- 古建筑群：强调夫子庙由孔庙、学宫、江南贡院等古建筑组成的整体风貌。
- 古迹名胜：概括夫子庙作为著名旅游景点，包含众多历史遗迹和名胜。
- 美食天堂：夫子庙周边小吃众多，被形容为美食爱好者的天堂。
- 历史见证：夫子庙作为历史的见证者，承载着丰富的历史变迁和文化传承。
这些词语能够全面地描绘夫子庙的历史文化魅力、建筑风格和周边环境，以及其作为旅游目的地的吸引力。