三清山位于中国江西省上饶市玉山县与德兴市交界处，是一处著名的风景旅游区和世界自然遗产地。如果你计划前往三清山希尔顿酒店住宿并游览，以下是一些建议的交通攻略：
飞机 + 高铁：
- 先从你所在的城市乘坐飞机到达最近的机场，例如南昌昌北国际机场。
- 然后乘坐高铁或动车前往上饶市，具体取决于你的起始点。
- 在上饶站下车后，可以选择出租车、公交车或打车软件（如滴滴出行）前往三清山希尔顿酒店。
火车 + 汽车：
- 如果你的起点不是大城市，可以选择乘坐火车到上饶站。
- 到达上饶站后，可以转乘当地的长途汽车或打的直接前往三清山希尔顿酒店。
自驾游：
- 如果你选择自驾，可以使用导航系统规划路线，确保沿途有足够的休息站点，避免疲劳驾驶。
- 提前查看路况信息，特别是在恶劣天气条件下，确保安全行车。
公共交通：
- 在上饶市内，你可以利用当地的公交系统或打车软件来移动。
- 如果打算去三清山，可能需要先到达玉山县城或其他中转地点，再换乘前往三清山的交通工具。
注意事项：
- 提前预订机票或火车票，尤其是在节假日或旅游旺季。
- 检查酒店的接送服务详情，了解是否包含接送至车站或机场的服务。
- 根据季节和天气预报准备适当的衣物，山区天气变化可能较大。
- 确保手机充电充足，以便在旅途中使用地图、打车等应用。
总之，以上信息可能会随着时间而发生变化，建议出行前再次确认最新的交通信息和酒店政策。