三清山是中国江西省上饶市玉山县与德兴市交界处的一座著名山峰，也是道教名山之一。希尔顿酒店作为国际知名的高端连锁酒店品牌，通常会提供较为舒适的住宿环境和优质的服务。以下是一份基于这些信息制定的旅游攻略和美食推荐：
三清山希尔顿旅游攻略：
1. 交通方式：
- 飞机：从上饶市出发，可以选择乘坐飞机前往三清山机场（如果存在的话），然后通过出租车或预约车辆前往三清山景区。
- 高铁/火车：从上饶市乘坐高铁或火车到达玉山站，然后转乘当地的公交或出租车前往三清山景区。
2. 住宿选择：
- 在三清山希尔顿酒店预订房间，确保提前查看酒店的设施和服务，以便更好地安排行程。
3. 游览路线：
- 早上抵达后，可以先游览三清宫、三清山索道等景点，欣赏自然风光。
- 下午可选择徒步登山或者乘坐索道上山，参观南清园、西海岸等景点。
- 晚上可以欣赏日落美景，体验山顶的凉爽。
4. 注意事项：
- 山上天气变化较快，请携带足够的衣物以应对温差。
- 注意保护环境，不要乱丢垃圾。
- 遵守景区的规定，不要攀爬危险区域。
三清山美食推荐：
1. 当地特色小吃：
- 三清山豆腐干：一种用当地黄豆制成的传统小吃，口感鲜美。
- 三清山米粉：使用当地大米制作，搭配各种蔬菜和肉类，味道独特。
- 三清山烧饼：类似于普通的烧饼，但口味更加丰富。
2. 餐厅推荐：
- 三清山希尔顿酒店内的中餐厅：可以品尝到正宗的中式菜肴，如清蒸鱼、红烧肉等。
- 山下的当地餐馆：可以尝试更多的地方特色菜，如竹筒饭、野生菌火锅等。
3. 特色饮品：
- 三清山矿泉水：来自三清山的天然矿泉水，口感清甜。
- 当地茶：如绿茶、红茶等，都是很好的消暑饮品。
4. 购物纪念品：
- 当地手工艺品：如陶瓷制品、竹编工艺品等，具有浓厚的地方特色。
总结：
在三清山希尔顿酒店住宿期间，可以充分利用酒店的资源，如健身房、游泳池、spa等，放松身心。同时，也可以利用酒店的便利设施，如商务中心、会议室等，进行工作或商务活动。在游览过程中，要注意保持环保意识，尊重当地的风俗习惯，享受一次愉快而难忘的旅行。