乘坐火车游九寨沟时，选择合适的住宿需要考虑以下因素：
预算：根据您的旅行预算，选择合适的住宿类型。九寨沟的住宿分为高、中、低档，价格从几十元到上千元不等。您可以根据自己的经济条件选择经济型酒店、青年旅舍或星级宾馆。
位置：
- 沟口住宿：在荷叶寨、树正寨、则查洼寨等地有高、中、低档的住宿设施，如九寨沟喜来登国际大酒店、星宇国际大酒店等。这里交通便利，餐饮购物方便，适合不打算在景区内过夜或需要二次进沟的游客。
- 景区外住宿：如果选择住在景区外，可以选择住在九寨天堂洲际大酒店，这是亚洲最大的自然型酒店，环境、设施和服务都很不错。此外，还有草根人家、郎介之家等青年旅舍，价格较为经济。
住宿环境：
- 星级宾馆：如九寨沟喜来登国际大酒店、星宇国际大酒店等，设施齐全，环境优雅，适合追求舒适体验的游客。
- 青年旅舍：如草根人家、郎介之家等，价格实惠，适合喜欢社交和体验当地文化的年轻游客。
特殊需求：
- 家庭出游：可以选择提供家庭房或套房的酒店，以便舒适地休息。
- 团队出游：可以选择提供团队优惠的酒店。
预订时间：建议提前预订住宿，尤其是在旅游旺季，以确保有合适的住宿。
口碑评价：查看其他游客的评价，了解酒店的服务质量、卫生状况等。
综合以上因素，您可以根据自己的需求和喜好，选择合适的住宿。