九寨沟强制旅游费用退还的具体操作步骤如下：
收集证据：首先，您需要收集相关证据，如旅游合同、支付凭证、旅游行程安排等，证明您已经支付了强制旅游费用。
联系旅行社：与您签订旅游合同的旅行社联系，说明您希望退还强制旅游费用的要求。此时，您需要提供上述收集到的证据。
协商解决：旅行社在接到您的退款请求后，应与您协商解决。如果旅行社同意退款，双方应就退款金额、退款方式等问题达成一致。
书面协议：为了保障您的权益，建议双方签订书面退款协议，明确退款金额、退款方式、退款期限等内容。
银行转账：如果旅行社同意退款，您可以选择银行转账的方式进行退款。在转账前，请确保对方的银行账户信息准确无误。
税务处理：根据我国税法规定，个人支付的旅游费用在符合条件的情况下，可以享受增值税普通发票。在退款过程中，如涉及税务问题，请咨询税务机关。
维权途径：如果旅行社拒绝退款或退款过程中出现纠纷，您可以采取以下途径维权：
- 向消费者协会投诉；
- 向旅游管理部门投诉；
- 向人民法院提起诉讼。
总之，在九寨沟强制旅游费用退还过程中，您需要与旅行社协商解决，并注意收集证据、签订书面协议，以保障您的合法权益。如遇纠纷，可采取维权途径维护自身权益。