针对九寨沟旅游夫妻双亡事件，景区应采取以下措施加强安全管理：
完善安全设施：
- 定期检查和维护景区内的观光车、栈道、桥梁等设施，确保其安全可靠。
- 在易发生事故的路段设置警示标志，提醒游客注意安全。
加强安全管理培训：
- 对景区工作人员进行安全知识培训，提高他们的安全意识和应急处置能力。
- 对观光车司机进行专业培训，确保他们熟悉车辆性能和操作规范。
优化应急预案：
- 制定详细的应急预案，包括紧急疏散、救援、医疗等环节。
- 定期组织应急演练，确保工作人员熟悉并能够迅速有效地应对突发事件。
提升游客安全意识：
- 在景区入口处设置安全提示牌，提醒游客注意安全。
- 通过导游讲解、宣传册等形式，向游客普及景区安全知识。
加强食品安全监管：
- 对景区内的餐饮服务进行严格监管，确保食品安全。
- 定期对餐饮设施进行卫生检查，防止食物中毒事件发生。
规范旅游团管理：
- 对旅游团进行资质审核，确保其合法合规。
- 加强对导游的监管，防止导游诱导游客消费、强制购物等行为。
提高景区应急响应能力：
- 配备专业的救援队伍和设备，确保在紧急情况下能够迅速救援。
- 与周边医疗机构建立合作关系，确保游客在发生意外时能够得到及时救治。
加强景区周边环境治理：
- 对景区周边的餐馆、酒店等进行规范管理，防止环境污染和食品安全问题。
- 加强对景区周边交通秩序的管理，确保游客出行安全。
建立健全投诉举报机制：
- 设立投诉举报电话和邮箱，方便游客反映问题。
- 对游客投诉进行及时处理，确保游客权益得到保障。
通过以上措施，九寨沟景区可以加强安全管理，为游客提供更加安全、舒适的旅游环境。