根据提供的参考信息，八月末的崂山风景区交通拥堵情况如下：
客流量大：进入八月以来，崂山风景区的客流量持续攀升，尤其是在连续高温天气的影响下，避暑游客增多。据青岛日报报道，周末两天，崂山风景区接待游客83万人次，同比去年增长近25%，成为暑期最“热”的一个周末。
停车压力：由于游客数量激增，游客服务中心停车场的私家车停放数量增加，早上9点不到停车场就已经全部停满。为缓解停车压力，崂山旅游客服中心启用了地下停车场，增加了700余个车位，使得可使用车位达到3500余个。
交通管制：在旅游高峰期间，崂山风景区采取了临时弹性交通调流管制措施。当景区内车辆和游客达到最大接待量时，会停止售票并实行交通管制，限制自驾车辆驶入。此外，还针对特定路段实施了严格的管理，如旅游专用路（Z004）和（Z005）等。
道路拥堵：在旅游旺季，崂山区的主要道路如深圳路、辽阳东路等，由于高速公路免费通行导致车流量激增，容易发生拥堵。沿海一线的几个景点及周边道路，以及景区景点如太清、九水、仰口等，以及丽达、大拇指、金鼎、金狮等商圈周边道路，都可能出现车多缓行的情况。
综上所述，八月末的崂山风景区因游客数量激增，确实出现了较为严重的交通拥堵情况，景区采取了一系列措施来应对这一挑战。