根据您提供的参考信息，以下是台东夜市到崂山风景区的门票价格：
崂山风景区门票价格：
- 南线游览区：旺季90元/人，淡季60元/人。
- 巨峰游览区：旺季80元/人，淡季50元/人。
- 九水游览区：旺季140元/人，淡季90元/人。
门票优惠政策：
- 60周岁以上（含60周岁）老年人持有效证件享受景区门票免费、观光车票半价、索道半价优惠。
- 6周岁（含6周岁）以下或身高1.4米（含1.4米）以下的儿童持有效证件享受景区门票、观光车票、索道票免费优惠。
- 6周岁（不含6周岁）～18周岁（含18周岁）未成年人、全日制大学及以下在校学生持有效证件享受景区门票半价优惠，观光车票无优惠。
- 残疾人持有效证享受景区门票免费，观光车票无优惠。重度残疾人（残疾证中残疾程度为一级、二级的残疾人）和视力残疾人的一名陪护人员享受同等优惠。
- 中国人民解放军和武警部队现役军人及军队院校学员持有效证件享受景区门票免费。
- 退役军人及荣军卡持有者持有效证件享受景区门票免费。
- 具有青岛市常住户口且享受政府定期抚恤补助的重点优抚对象，包括烈士遗属、因公牺牲军人遗属。
交通费用：
- 崂山景区对于游客不需要提前预约，可以直接到景区门口购票进入。
- 景区提供的旅游观光车票价格可能根据不同游览线路有所不同。
请注意，以上信息可能存在变动，建议出行前再次确认最新的门票价格和优惠政策。至于台东夜市到崂山风景区的交通费用，这通常取决于您选择的交通方式，如公共交通、出租车或自驾车，具体费用需要根据实际情况计算。