根据您提供的信息，台儿庄古城的夜班车服务主要提供从台儿庄古城返回滕州的便利。以下是从您提供的信息中整理出的台儿庄古城夜班车的具体信息：

  1. 夜班车发车时间：从台儿庄古城返回的时间为下午14:30和晚上21:30。

  2. 发车地点：夜班车在台儿庄古城西门停车场发车。

  3. 目的地：夜班车目的地为滕州汽车总站。

  4. 票价：票价执行的是优惠政策，包括内河游船夜游票。上午执行每人次70元的优惠票价，下午每人次40元。

  5. 线路：夜班车路线可能是经过枣木高速至枣庄公交换乘中心，然后沿枣台BRT通道到台儿庄古城西门停车场。

请注意，具体的发车时间和票价可能会因季节或运营政策调整而有所不同。建议在出行前，通过官方渠道或当地交通部门确认最新的夜班车信息。同时，由于信息可能存在时效性，建议直接联系台儿庄古城的客服中心或当地交通部门获取最准确的服务信息。