威海刘公岛的宾馆交通确实相对便利。以下是一些具体的交通信息：
从威海市区到刘公岛：游客可以从威海市区出发，选择乘坐轮渡前往刘公岛。轮渡时间大约为30分钟。此外，也可以乘坐公交车或出租车前往威海港口搭乘轮渡。
刘公岛内部交通：岛上设有游览车，游客可以乘坐岛上的游览车前往各个景点。例如，刘公岛宾馆位于刘公岛岛内码头东部约1千米处，乘坐岛上游览车5分钟即可到达。
住宿地点选择：尽管岛上有旅馆可供住宿，但为了便利性考虑，许多游客选择住在威海市区。在市区内，可以找到价格合理且带卫生间空调的旅馆，价格在35-80元/晚不等。大型的酒店宾馆价格也会根据房型有所不同，但服务通常较好。
威海火车站至刘公岛：从威海火车站到刘公岛码头，可以通过乘坐公交车或出租车前往威海港码头，然后购买船票上船，整个行程大概需要20分钟。
公交车和出租车：在威海市区，公交车和出租车都较为常见，上下班高峰期可能存在一定的交通拥堵，但通常来说，威海的公共交通服务较为完善，可以满足游客的出行需求。
综上所述，威海刘公岛的宾馆及其周边交通条件相对便利，游客可以根据自己的需求和喜好选择合适的住宿和出行方式。