在青岛崂山风景区及其周边地区，游客可以购买到许多具有地方特色的传统手工艺品。以下是一些在小麦岛公园和崂山风景区可以购买的传统手工艺品：
崂山剪纸：崂山剪纸是山东省的非物质文化遗产，以其精湛的技艺和独特的艺术风格著称，通常以红色纸张剪出各种吉祥图案，如福字、花鸟等。
崂山刺绣：崂山刺绣以其精细的针法和丰富的色彩而闻名，常以山水、花鸟等为主题，绣品既美观又具有很高的收藏价值。
崂山木雕：崂山木雕工艺历史悠久，以崂山松木为原料，雕刻出各种精美的佛像、人物、动物等工艺品。
崂山陶瓷：崂山陶瓷以其古朴典雅的风格和实用的造型受到游客喜爱，常见的有茶具、花瓶、摆件等。
崂山竹编：利用崂山当地的竹子，编织成各种生活用品和装饰品，如竹篮、竹扇、竹席等。
崂山香包：香包内填充香料，具有驱虫、保健等功效，是传统的民间工艺品。
崂山茶叶：崂山绿茶以其独特的香气和口感而著名，是游客购买的热门选择。
崂山十二景工艺品：以崂山十二景为题材的各种工艺品，如围巾、笔筒、香插页等。
海洋工艺品：如贝壳工艺品、珊瑚饰品、海螺制品等，这些工艺品色彩斑斓，富有海洋特色。
在小麦岛公园和崂山风景区，游客可以在当地的手工艺品店、旅游纪念品商店或参加当地的民俗文化体验活动时购买这些传统手工艺品。购买时，建议游客挑选质量上乘、工艺精湛的物品，作为旅游纪念或家居装饰。