上海东方明珠塔上的230空中酒店是一个非常独特且高端的住宿选择，它位于东方明珠塔球体和下球体中间的独立小球体内，提供了一种独特的住宿体验。以下是对它是否适合家庭入住的分析：
空间与设施：230空中酒店内部空间相对较小，内含两个卧室、客厅、SPA间、餐厅、影音娱乐室等。虽然设施齐全，但考虑到空间限制，可能不太适合有小孩的家庭，尤其是如果家庭成员较多。
服务与体验：酒店提供24小时专职管家服务，并配有专业定制的潜望镜，可以360度观赏上海城市美景。这样的服务对于追求高端体验的家庭来说可能非常吸引人。
价格：230空中酒店的价格相对较高，对于普通家庭来说可能是一笔不小的开销。如果预算允许，这样的体验无疑是值得的。
适合家庭的活动：酒店可以承办20人左右的专属小型派对，如果家庭有特别的庆祝活动或者聚会需求，这可能是一个不错的选择。
儿童友好性：酒店内并没有特别提到针对儿童的设施或服务，对于有小孩的家庭来说，可能需要考虑这一点。
综上所述，虽然230空中酒店提供了高端的服务和独特的体验，但考虑到空间和价格因素，它可能更适合追求高端体验的年轻夫妇或者小家庭，而不是有小孩的家庭。如果家庭愿意为了特殊的体验支付高额费用，并且能够接受空间限制，那么它仍然可以是一个不错的选择。