从上海东方明珠到迪士尼乐园的夜间交通方式有以下几种：
地铁：夜间，您可以乘坐地铁2号线从东方明珠站（陆家嘴站）到世纪大道站，然后换乘地铁11号线（迪士尼专线）直达迪士尼站。地铁运营时间通常比较晚，能够满足您的夜间出行需求。
出租车或网约车：如果希望更快捷舒适地到达迪士尼，可以选择出租车或网约车。从东方明珠到迪士尼的距离大约在30公里左右，按照上海市出租车行业的收费标准，短途收费的起步价为13元，每公里2元，最低收费标准为20元，其中另加服务费5元，乘车时间超过15分钟加收1元/分钟。因此，从东方明珠到迪士尼的出租车费用大约在50元以上。网约车的费用与出租车类似，但通常略低。
度假区穿梭巴士：在迪士尼乐园运营时间内，游客可以在迪士尼站乘坐度假区穿梭巴士直接到达度假区内的酒店。但请注意，夜间穿梭巴士的运营时间可能不如地铁或出租车灵活。
公交：虽然公交的末班车时间较早，但在某些时段内，您可以选择乘坐浦东50路、浦东51路、浦东52路等公交线路前往迪士尼站，然后换乘地铁或打车。
建议您在出行前，根据实际交通情况和个人偏好选择合适的交通方式。同时，由于上海市区交通拥堵情况严重，建议您在高峰时段避开出行高峰，以免耽误您的行程。