上海东方明珠塔游泳池的面积与东方明珠塔观光层的面积在理论上并没有直接的关联，因为它们属于不同的建筑功能区域，设计目的和用途也有很大差异。
东方明珠塔是一座集广播电视发射、娱乐、游览为一体的多功能塔楼，其主要功能是观光和娱乐。塔内的观光层面积是为了让游客能够站在高处，观赏到上海的城市风光，是游客体验上海高度和现代化风貌的场所。
而游泳池通常位于住宅区、酒店或专门的体育设施内，其主要功能是提供休闲娱乐和健身的空间。游泳池的面积与建筑物的空间布局、设计标准和使用需求有关，并不受其他建筑（如东方明珠塔）观光层面积的影响。
不过，在实际的规划与设计中，可能会考虑到以下几点关联：
土地资源利用：在有限的土地资源下，建筑群的设计可能会相互影响。例如，如果某个区域规划了高密度的商业或观光设施，那么周围的住宅或公共设施可能会相应减少，以适应整体的空间布局。
游客流量：如果东方明珠塔的游客流量很大，周边可能会配套相应的商业和娱乐设施，如游泳池，以吸引游客在游览观光之余，也能享受其他休闲活动。
建筑美学：在某些情况下，建筑设计的整体美学和功能布局可能会相互影响。例如，如果东方明珠塔的观光层设计较为突出，那么其周边的配套设施，如游泳池，可能也会采用与之协调的设计风格。
但总体来说，游泳池的面积与东方明珠塔观光层的面积在设计和功能上并没有直接的关联，它们是独立规划的。