五台山县城与五台山景区之间的距离大约在10-20公里左右。乘坐公交车的话，具体的公交距离会根据路线的不同而有所差异。一般来说，这段距离乘坐公交车大约需要30分钟到1小时左右，具体时间还取决于路况和公交车的速度。

由于五台山地区公共交通发展相对有限，具体的公交车路线和班次可能会有所变化，建议出行前通过当地交通部门或旅游咨询服务了解最新的公交路线和运营时间。