从侯马出发前往平遥古城的游玩路线规划如下：
路线规划：
- 出发地：侯马
- 交通工具：
- 自驾：从侯马出发，沿108国道（G108）或207国道（G207）前往平遥。
- 长途汽车：在侯马汽车站乘坐前往平遥的长途汽车。
- 火车：从侯马火车站乘坐前往平遥的火车。
行程安排：
第一天：
- 早上：从侯马出发，乘坐交通工具前往平遥。
- 中午：抵达平遥，午餐后休息片刻。
- 下午：游览平遥古城墙、日升昌票号、县衙、平遥文庙等景点。
- 晚上：品尝平遥特色美食，如平遥牛肉、碗托等。
第二天：
- 早上：游览平遥古城的南大街、西大街、东大街等商业街，购买一些特色纪念品。
- 中午：在南大街或西大街品尝当地美食。
- 下午：参观平遥古城的票号博物馆、商会博物馆等。
- 晚上：观看平遥古城夜景，可选择在古城内住宿。
第三天：
- 早上：游览平遥古城的曹家大院、协同庆钱庄等景点。
- 中午：在古城内品尝当地特色美食。
- 下午：参观平遥古城的镇国寺、双林寺等宗教文化景点。
- 晚上：乘坐交通工具返回侯马。
温馨提示：
- 游玩平遥古城时，注意保护古建筑，遵守景区规定。
- 平遥古城内有很多特色美食和纪念品，可以根据自己的喜好购买。
- 平遥古城内景点较多，建议提前做好行程规划，避免浪费时间。
- 根据个人需求，可以选择在古城内住宿，体验古城风情。
祝您在平遥古城度过愉快的旅程！