从侯马到皇城相府旅游，以下是一条推荐的路线：
路线一：侯马 -> 晋城 -> 皇城相府
从侯马出发：
- 乘坐高铁或长途汽车前往晋城市。高铁大约需要1小时左右，长途汽车时间可能较长，具体取决于班次。
抵达晋城后：
- 在晋城换乘前往皇城相府的长途汽车或旅游巴士。长途汽车大约需要1小时左右，具体时间取决于路况和班次。
抵达皇城相府：
- 抵达后，可以开始游览皇城相府。建议先参观相府，然后游览周围的景点，如十字街、古城墙、相府园林等。
返回侯马：
- 游览结束后，从皇城相府乘坐长途汽车或旅游巴士返回晋城，再换乘高铁或长途汽车返回侯马。
路线二：侯马 -> 晋城 -> 沁县 -> 皇城相府
从侯马出发：
- 乘坐高铁或长途汽车前往晋城市。高铁大约需要1小时左右，长途汽车时间可能较长。
抵达晋城后：
- 在晋城换乘前往沁县的长途汽车。沁县距离晋城较近，大约需要2小时左右。
抵达沁县后：
- 在沁县换乘前往皇城相府的长途汽车。大约需要1小时左右。
抵达皇城相府：
- 抵达后，开始游览皇城相府。
返回侯马：
- 游览结束后，从皇城相府乘坐长途汽车返回沁县，再换乘前往晋城的长途汽车或高铁，最后返回侯马。
以上两条路线都是可行的，具体选择哪条路线取决于您的个人喜好和出行时间。在游览过程中，请注意安全，尊重当地风俗习惯，祝您旅途愉快！