八泉峡景区的门票政策可能会有所不同，具体情况需要根据景区的官方规定来定。一般来说，如果游客已经购买了进园的交通票，那么通常是不允许再次购买门票的，因为交通票和门票是两种不同的消费项目。
在您进园后，如果景区允许，您可能需要按照景区的规定，购买额外的门票或者参与某些特定的活动。以下是一些建议的步骤：
查看景区规定：在进园前，仔细阅读八泉峡景区的官方网站或者门票购买页面上的相关说明，了解是否有相关规定。
询问景区工作人员：如果景区规定不明确，您可以在进园后向景区工作人员咨询，了解是否可以购买门票以及相关的价格和规定。
遵循景区规定：无论是否可以购买门票，都应遵循景区的规定，尊重景区的管理。
如果景区确实允许在进园后购买门票，那么您只需按照景区的指示操作即可。如果不行，可能需要提前规划好行程，避免不必要的麻烦。