八泉峡景区交通联票在景区内办理补票的具体流程可能因景区政策和管理规定而有所不同，以下是一个大致的办理流程，您可以根据实际情况进行操作：
咨询景区工作人员：首先，您可以直接向景区内的售票处或咨询台的工作人员咨询补票的具体流程和所需材料。
提供相关证明：一般情况下，办理补票需要提供以下材料：
- 交通联票的原件。
- 身份证件，如身份证、护照等。
- 如果是因损坏或丢失而补票，可能需要提供损坏或丢失的证明。
填写补票申请：根据景区要求填写相应的补票申请表。
缴纳补票费用：按照景区规定的价格缴纳补票费用。
领取补票：缴纳费用后，工作人员会为您办理补票手续，并发放新的交通联票。
请注意，以上流程仅供参考，具体操作可能因景区政策和管理规定而有所不同。建议您在前往景区前，先通过景区官方网站、客服电话或官方微信公众号等渠道了解最新的补票政策和流程。