八泉峡景区的名字“八泉峡”在汉语中谐音为“巴山峡”，这里的“巴山”指的是巴蜀地区，即今天的四川地区，“峡”则是指峡谷。这个谐音寓意有以下几点：
地域特色：“巴山”让人联想到四川的山水风光，具有浓郁的地域特色，有助于吸引游客对景区的好奇心。
自然景观：“峡”字代表了景区的自然景观特点，即峡谷风光，容易让人联想到风景秀丽、山水交融的景象。
文化底蕴：四川自古以来就是文化繁荣之地，巴蜀文化源远流长，“巴山峡”的谐音在一定程度上赋予了景区深厚的历史文化底蕴。
易于传播：谐音易于传播和记忆，有助于提升景区的知名度和美誉度。
综上所述，“八泉峡”的谐音“巴山峡”具有地域特色、自然景观、文化底蕴和易于传播等多重寓意。