八泉峡景区位于山西省临汾市吉县，是一个集自然风光、峡谷地貌和历史文化于一体的旅游景区。适合朋友出游的导航路线需要考虑以下几个方面：
交通便利性：首先，查看八泉峡景区的可达性，是否有多达的公共交通或自驾车路线可供选择。
行程安排：根据景区的开放时间、景点布局和朋友们的体力和兴趣，规划一条合理的时间线。
住宿情况：考虑是否需要提前预订酒店或民宿，尤其是在旅游旺季。
餐饮安排：了解景区附近的餐饮设施，是否适合朋友们的口味。
安全性：选择一条安全稳定的路线，尤其是在峡谷等特殊地形中。
以下是针对这些因素的建议：
自驾游：如果朋友们喜欢自由度高、节奏较慢的游玩方式，自驾是一个不错的选择。可以从太原、临汾等城市出发，沿着高速公路到达景区，沿途风光秀丽。
跟团游：如果朋友们喜欢跟随团队一起游玩，可以选择参加旅行社组织的团队旅游，这样的行程安排比较合理，也省去了很多麻烦。
公共交通：如果是从附近城市出发，可以乘坐长途客车直达景区，虽然这种方式自由度不高，但比较适合不想开车或对当地路况不熟悉的朋友。
总之，八泉峡景区导航路线适合朋友出游，只要做好充分的准备和规划，就能享受愉快的旅程。建议在出发前查询最新的旅游资讯和路线规划，以确保出行顺利。