从上海到苏州金鸡湖休闲游，以下是一条推荐的路线：
出发地：从上海出发，可以选择乘坐高铁、动车或长途汽车前往苏州。上海到苏州的高铁大约需要20-30分钟，动车需要30-50分钟，长途汽车则需要1小时左右。
到达苏州：到达苏州站或苏州北站后，可以选择以下几种方式前往金鸡湖：
- 公交：乘坐苏州公交1路、2路、5路、9路、游1路、游5路等线路，均可直达金鸡湖附近。
- 地铁：乘坐苏州地铁1号线至东方之门站，从东方之门站出站后步行即可到达金鸡湖。
- 出租车或网约车：直接乘坐出租车或网约车前往金鸡湖，大约需要20分钟左右。
金鸡湖休闲游：
- 金鸡湖公园：游览金鸡湖公园，欣赏湖光山色，感受苏州的园林风光。
- 金鸡湖音乐喷泉：晚上可以观看金鸡湖音乐喷泉表演，感受浪漫的氛围。
- 苏州博物馆：参观苏州博物馆，了解苏州的历史文化。
- 金鸡湖商圈：逛逛周边的商业街区，品尝当地美食，购买特色纪念品。
返程：游览结束后，可以选择乘坐地铁、公交、出租车或网约车返回苏州火车站或汽车站，然后返回上海。
这条路线涵盖了金鸡湖的主要景点，既能够欣赏到苏州的园林风光，又能体验当地的休闲生活。希望对您有所帮助！