根据提供的参考信息和目前的市场情况，以下是为上海游客前往九寨沟旅游的预算建议：
1. 交通费用
- 往返机票：上海到成都的往返机票价格根据淡旺季和购买时间不同，价格差异较大。一般来说，提前预订可能会有优惠，价格大致在1000-2000元人民币之间。
- 成都至九寨沟：从成都到九寨沟可以选择飞机或长途汽车。飞机往返费用约500-1000元，长途汽车往返费用约200-300元。
2. 住宿费用
- 九寨沟沟口：沟口附近的住宿价格相对较高，标准间价格大约在200-500元人民币/晚。
- 成都：成都市区住宿费用根据酒店档次不同，价格在150-500元人民币/晚。
3. 餐饮费用
- 九寨沟：九寨沟内餐饮价格较高，简餐费用约50-100元人民币/餐。
- 成都：成都餐饮丰富多样，根据餐厅不同，人均消费在50-200元人民币/餐。
4. 门票费用
- 九寨沟门票：旺季门票价格约为220元人民币，淡季门票价格约为80元人民币。
- 观光车票：旺季观光车票价格为80元人民币，淡季为40元人民币。
5. 导游服务费
- 跟团游：导游服务费通常包含在团费中。
- 自助游：如需导游，费用约为100-200元人民币/天。
6. 其他费用
- 旅游保险：建议购买旅游保险，费用约50-100元人民币/人。
- 购物和纪念品：根据个人喜好和消费水平而定。
综合预算
基于以上信息，一个基本的九寨沟旅游预算如下（仅供参考）：
- 交通费用：往返机票+成都至九寨沟往返交通约1500-3000元。
- 住宿费用：沟口3晚+成都2晚约1000-2000元。
- 餐饮费用：约1000-2000元。
- 门票费用：约300-400元。
- 导游服务费：约100-200元。
- 其他费用：约200-400元。
因此，一个大致的预算在4000-8000元人民币之间，具体费用还需根据个人实际情况和消费习惯进行调整。在规划行程时，建议预留一定的预算余地，以应对突发情况。