威海刘公岛美食城位于刘公岛旅游主干道丁公路中部，交通便利。以下是详细的地址和交通信息：
地址：
威海市刘公岛丁公路中部
交通：
公交：在威海市区，您可以选择乘坐公交到达海港客运站、华联商厦（光孚佳仕商场）、区政府、百货大楼、商业银行、旅游码头、口腔医院等站点，然后在这些站点下车，步行至旅游码头，即可乘船前往刘公岛。
轮渡：在旅游码头购买船票后，乘坐轮渡前往刘公岛，大约20分钟即可到达。
自驾：如果您自驾前往，可以导航至刘公岛客运中心，地址为威海市海滨北路101-2号（威海二中老校区北郊）。客运中心有大型停车场，方便自驾游客停车。
出租车：从威海市区打车至刘公岛客运中心，费用大约在20-25元左右。
综上所述，刘公岛美食城的地址交通便利，无论是乘坐公交、自驾还是打车，都能方便快捷地到达。