在崂山北九水风景区游玩期间，与当地居民交流可以增进对当地文化的了解，以下是一些建议：
尊重当地习俗：在与当地居民交流时，应尊重他们的习俗和传统。了解并遵守当地的风俗习惯，比如在进入民居或宗教场所时注意礼仪。
友好问候：用简单的问候语开始交流，如“你好”、“早上好”等，可以营造良好的交流氛围。
参与当地活动：如果有机会，可以参与当地的一些活动，如民俗表演、节日庆典等，通过亲身体验来了解当地文化。
询问当地故事：向当地居民询问关于景区的历史故事、传说或日常生活，这样既可以获得有趣的信息，也能增进与他们的交流。
购买当地特产：在购买当地特产时，可以与卖家交流，了解产品的制作过程和背后的故事。
学习当地语言：如果可能，学习一些基本的当地方言或普通话，这会让交流更加顺畅。
倾听和观察：在交流中，多倾听当地居民的故事，观察他们的生活方式，这样不仅可以学习到知识，还能增进相互之间的了解。
保持礼貌：无论交流的内容是什么，都应保持礼貌，不要涉及敏感话题。
摄影和摄像：如果想要记录下美好的瞬间，可以事先征得当地居民同意，避免侵犯隐私。
支持当地经济：在游玩过程中，可以选择在当地餐馆就餐、购买当地手工艺品等，这样既能体验当地生活，也能间接支持当地经济发展。
总之，与当地居民交流时应保持开放和尊重的态度，通过交流不仅可以丰富个人的旅行体验，还能促进文化的交流与理解。