上海东方明珠和上海中心大厦都是上海的地标性建筑，但它们在历史传承和建筑特点上有所不同。

上海东方明珠广播电视塔，作为上海的地标性建筑之一，其设计灵感来源于中国传统文化的“大珠小珠落玉盘”的意境，展现了上海的城市文化和历史传承。东方明珠自1994年竣工以来，不仅是一个电视塔，还集成了观光、餐饮、购物、娱乐、游船、会展、历史陈列、广播电视发射等多功能于一体的综合性旅游文化景点。它不仅代表了现代上海的繁荣，也承载了上海的文化和历史。

而上海中心大厦则更注重现代设计和技术创新。这座大厦的设计由美国Gensler建筑设计事务所完成，外观呈螺旋式上升形态，象征着中国传统龙的标志。上海中心大厦不仅是上海的地标，也是一座多功能建筑，包括办公楼、酒店、观光娱乐设施等。它的设计理念更侧重于现代建筑美学和技术创新，而不是直接的历史传承。

从历史传承的角度来看，东方明珠广播电视塔更注重地标性建筑的历史传承。它的设计灵感来源于中国传统文化的意象，而且自建成以来，它就成为了上海的文化象征，承载了上海的历史和文化传统。而上海中心大厦虽然也体现了上海的城市发展，但它的设计更侧重于现代性和技术创新，虽然也融入了文化元素，但不是以历史传承为主要特点。

综上所述，上海东方明珠广播电视塔在历史传承方面更为突出，而上海中心大厦则更注重现代设计和技术创新。