在上海东方明珠地铁站办理老年卡，您需要按照以下步骤进行：
准备材料：办理老年卡需要携带本人有效身份证件，如身份证、户口簿等。
前往办理地点：上海东方明珠地铁站设有公共交通卡办理点，您可以直接前往该地点办理。
排队等候：到达办理点后，需要排队等候工作人员办理。
填写申请表：工作人员会向您提供老年卡申请表，请按照要求填写相关信息。
提交材料：将填写好的申请表和身份证件提交给工作人员。
缴纳费用：老年卡一般不需要缴纳押金，但可能需要支付一定的工本费，具体费用以官方公布为准。
领取老年卡：工作人员审核通过后，您就可以领取到老年卡。
需要注意的是，老年卡的具体办理流程和费用可能会有所变动，建议您在前往办理前，通过以下途径获取最新的信息：
- 官方网站：访问上海公共交通卡官方网站或上海地铁官方网站，查找关于老年卡办理的最新信息。
- 官方微信公众号：关注“上海公共交通卡”或“上海地铁”微信公众号，获取最新的办理指南和通知。
- 咨询客服：拨打上海公共交通卡客服电话或上海地铁客服电话，向客服人员咨询具体的办理流程和所需材料。
此外，根据上海交通卡公司发布的信息，关于“上海本地老年公交卡”的新服务规则，如果有任何变动，官方会通过官方渠道及时发布，请以官方发布的消息为准。