八泉峡位于中国河南省林州市，属于暖温带季风气候。夏季气温对植被生长的影响主要体现在以下几个方面：
温度适宜：夏季气温较高，有利于植物的光合作用和生长。适宜的温度有利于植物体内的酶活性，促进植物对水分、养分的吸收和利用。
生长周期：夏季是植物生长的高峰期，许多植物会在此时完成生命周期中的重要阶段，如开花、结果等。高温有助于缩短植物的生长周期，使其在短时间内完成生命周期。
水分条件：夏季气温高，蒸发量大，植物对水分的需求也相应增加。在八泉峡这样的山区，丰富的水源为植被提供了充足的水分，有利于植被的生长。
光照条件：夏季日照时间长，光照充足，有利于植物进行光合作用，合成有机物质，促进植物生长。
病虫害防治：高温有利于抑制病虫害的发生和繁殖，降低植物病害的发生率。
然而，夏季高温也可能带来一些不利影响：
水分蒸发：高温导致水分蒸发加快，如果降水不足，可能导致植物干旱，影响植被生长。
病虫害加剧：高温有利于病虫害的生长和繁殖，可能导致植物病害严重。
植物水分平衡：高温条件下，植物需要消耗大量水分来调节体温，可能导致植物水分平衡失调。
综上所述，八泉峡夏季气温对植被生长既有利也有弊。在保证充足水分和适宜气候条件下，夏季高温有利于植被生长；但在干旱、病虫害等因素的影响下，也可能对植被生长产生不利影响。