八泉峡位于中国河南省济源市，属于温带季风气候。夏季气温通常较高，白天可能会达到30摄氏度以上，对于夜间游玩来说可能会有些热。

不过，夜间气温通常会比白天低一些，可能会在20摄氏度到25摄氏度之间，这样的气温对于夜间游玩来说是比较适宜的。此外，峡谷中的树木和水源也会为游客提供一定的凉爽。

如果您计划在夏季夜间游玩八泉峡，建议您注意以下几点：

  1. 选择合适的衣物：穿着透气、吸汗的衣物，以便在夜间游玩时保持凉爽。
  2. 防晒措施：虽然夜间气温较低，但紫外线依然强烈，所以仍需做好防晒工作。
  3. 注意防蚊虫：夏季是蚊虫活跃的季节，可以携带防蚊液或蚊帐等防蚊用品。

总的来说，八泉峡夏季的夜间气温适宜游玩，但具体是否适宜还需根据当天天气情况和个人体质来决定。