八泉峡位于中国湖北省宜昌市，是一个以峡谷风光和温泉资源著称的旅游景区。夏季是旅游旺季，温度的变化对景区交通可能产生以下几方面的影响：
游客流量增加：夏季天气炎热，人们更愿意选择去山间峡谷等地避暑，因此游客数量会显著增加。景区交通压力增大，可能会出现拥堵现象。
道路维护：高温天气可能导致景区内道路出现损坏，如路面龟裂、路基下沉等问题，这会影响车辆的通行，可能需要临时关闭或绕行某些路段。
车辆性能影响：高温天气会影响车辆的性能，特别是对于老旧车辆和没有良好散热系统的车辆，可能会增加故障率，从而影响交通流畅性。
交通安全：夏季高温可能导致驾驶员疲劳，加上游客增多，容易引发交通事故。因此，需要加强交通安全管理，确保游客和交通参与者的安全。
交通管理措施：为了应对夏季可能出现的交通拥堵和安全隐患，景区可能采取以下措施：
- 增加交通疏导人员，引导车辆有序通行。
- 调整交通信号灯，优化交通流。
- 限制部分时段或路段的车辆通行。
- 提前发布交通预报，引导游客选择合适的出行时间。
旅游服务设施：景区可能增加休息区、饮水站等设施，以应对游客在高温天气下的需求。
综上所述，八泉峡夏季温度较高，可能会对景区交通产生一定的影响，景区管理部门需要采取相应的措施来确保游客的安全和交通的顺畅。