八泉峡景区的交通票价是否会受景区内设施的影响，通常取决于以下几个因素：
景区运营成本：如果景区内的设施（如缆车、观光车、休息区等）需要维护和运营，那么这些成本可能会体现在交通票价上。
市场需求：如果景区内的某些设施非常受欢迎，可能会增加游客的游览体验，从而提高游客愿意支付的价格。
政府定价政策：有些景区的交通票价可能由当地政府或景区管理机构制定，并可能根据设施情况作出调整。
景区特色：如果景区内有独特或稀缺的设施，这些设施可能会提高游客对景区的兴趣，从而间接影响交通票价。
总的来说，景区内交通票价可能会因为景区内设施的影响而有所变动。以下是一些可能的具体情况：
- 如果景区内有缆车等交通工具，那么乘坐这些交通工具的费用通常会比步行游览的费用要高。
- 如果景区内有特色设施（如玻璃栈道、漂流等），这些设施的运营和维护成本可能会增加，从而可能导致交通票价上涨。
- 景区内某些设施的开放时间或服务质量的改变，也可能影响到交通票价的调整。
为了获得最准确的信息，建议直接咨询八泉峡景区的官方渠道或官方网站，以获取最新的交通票价和相关信息。