八泉峡景区内的交通票价通常指的是进入景区的门票费用，这个费用一般不包括景区内的娱乐项目费用。游客在进入景区后，如果想要参加景区内的娱乐项目，比如漂流、索道、游船等，通常需要另外支付费用。

具体是否包含，以及如何收费，需要根据八泉峡景区的官方规定和最新的票价信息来确认。建议在出行前，通过八泉峡景区的官方网站或者官方客服了解详细的票价信息和包含内容，以便合理规划行程和预算。