九寨沟旅游公司总经理在平衡经济效益与环保责任时，可以采取以下策略：
战略规划与可持续发展理念的结合：
- 制定公司长远发展战略时，将环保责任融入其中，确保公司业务发展与环境保护相协调。
- 强调绿色旅游的理念，通过环保宣传提高游客对可持续旅游的认识，吸引对环保有意识的消费者。
技术革新与绿色转型：
- 投资于清洁能源技术，如太阳能、风能等，减少对传统能源的依赖，降低碳排放。
- 优化旅游资源管理，采用环保材料和技术，提高资源利用效率，减少浪费。
成本节约与效率提升：
- 通过提高运营效率来节约成本，例如优化员工培训，减少不必要的资源消耗。
- 引入智能管理系统，提高资源分配和使用效率，降低能耗。
政策法规与合规性管理：
- 严格遵守国家关于环境保护的政策法规，确保公司的经营活动合法合规。
- 积极参与政府环保项目，争取政策支持和资金补贴。
社会责任与公众参与：
- 承担企业社会责任，积极参与社区环保活动，提高企业的社会形象。
- 与当地社区合作，共同保护生态环境，如开展生态保护教育项目。
市场开发与创新：
- 开发生态旅游、自然教育等环保型旅游产品，满足市场对绿色旅游的需求。
- 创新营销策略，如推出环保旅游奖励计划，吸引游客参与环保行动。
风险管理：
- 识别和评估与环保相关的潜在风险，制定应急预案，降低可能对环境造成的损害。
数据监测与持续改进：
- 建立环境监测系统，定期评估公司环保绩效，确保环保措施的有效性。
- 根据评估结果，持续改进环保策略和措施。
通过上述措施，九寨沟旅游公司总经理可以在确保经济效益的同时，积极履行环保责任，实现可持续发展。