九寨沟旅游大巴翻车事件对当地旅游业的影响是多方面的，以下是一些具体分析：
游客数量减少：这类安全事故一旦发生，会迅速通过媒体和网络传播，引起公众的广泛关注和担忧，可能导致游客对九寨沟旅游的安全性和舒适度产生质疑，从而减少对九寨沟的旅游兴趣。
经济收入下降：由于游客数量减少，九寨沟的旅游收入必然受到影响。包括景区门票、住宿、餐饮、交通、纪念品销售等各项收入都可能减少。
旅行社信誉受损：事故如果涉及到旅行社或旅游公司，可能会对其信誉造成损害。旅行社的口碑和信誉是吸引游客的重要因素，一旦受损，可能会影响到旅行社未来的业务。
景区形象受损：九寨沟作为中国著名的旅游景点，一旦发生安全事故，很容易让人联想到景区的安全隐患。这可能会损害九寨沟的旅游形象，进而影响整体旅游业的发展。
游客信心恢复：事故发生后，需要一段时间来修复游客的信心。景区和旅行社需要采取有效的措施，如加强安全管理、改善服务质量、开展宣传教育等，以重建游客对九寨沟的信心。
长远影响：尽管九寨沟旅游业可能很快恢复，但此类事件可能对旅游业的长期发展产生潜在影响。如果安全事故频发，可能会导致游客对九寨沟乃至整个四川旅游市场的信心下降。
总之，九寨沟旅游大巴翻车事件对当地旅游业的影响是深远和多方面的，需要从多个角度进行综合考虑和应对。